Orddeling

Ville du reist fire km for å sjekke om det er biler eller bilder de driver med?

Ville du reist fire km for å sjekke om det er biler eller bilder de driver med?

Orddeling er en typografisk mulighet man har for å kunne dele ord ved linjeslutt. Vi ikke dele ord, men det er praktisk, både for å få utnyttet plassen og for å få satsbildet til å se penere ut. Orddeling må ikke forveksles med med det som heter særskriving av sammensatte ord, f. eks. bilde montering, sports sokker, tunfisk biter osv.
Hvis man velger å bruke orddeling, så er det også viktig å gjøre det riktig. Feil deling av ord gjør teksten tunglest, og man kan også risikere at setningens mening blir endret.
Det er to hovedregler som gjelder:

Enkonsonantregelen
Vi deler slik at den delen av ordet som blir stående på neste linje, begynner med konsonant: ek-sem-pel, me-dium.
Ordleddsregelen
Vi deler mellom leddene i ordet: eks-emp-el, medi-um.

Noen ord og uttrykk skal ikke deles. Det gjelder enstavelsesord (stor, sterk, odde, brått), og forkortelser, årstall, datoer og andre sammenhengende siffer- eller tegngrupper. Navn bør heller ikke deles, og for- og etternavn bør stå på samme linje.
Det kan være nyttig å kjenne til disse fire kategoriene:
Usammensatte ord er ord der vi ikke kan kjenne igjen deler av ordet som egne ord. Skal slike ord deles må man som oftest følge enkonsonantregelen.
Sammensetninger er ord som er satt sammen av to eller flere usammensatte ord, og/eller avledninger av disse. Slike ord bør deles etter ordleddsregelen. Binde-e eller binde-s i ordet skal følge første del (lyse-stake, tids-ånd).
Avledninger er ord sammensatt av «byggeklosser», prefiks (anti-, u-, pre-, be- osv.) eller suffiks (-lig, -ri, -aktig osv.) og selve ordet (anti-rasist, løgn-aktig). Her bør ordene deles etter prefikset eller før suffikset, men ord med suffiks som begynner på vokal, kan deles etter ordleddsregelen (tyv-aktig, vær-else), eller enkonsonantregelen (tyvak-tig,værel-se).
Bøyde former Om vi må dele et bøyd ord, kan vi følge enkonsonantregelen, eller dele foran bøyningsendelsen, som vil si at vi bruker ordleddsregelen.
De fleste tekstbehandlings programmer har innstillinger for orddeling. Man kan velge å benytte automatisk orddeling, men man må likevel gå over og sjekke resultatet etterpå. Man kan også bruke manuell orddeling, men da er det viktig at man ikke gjør den vanlige feilen å sette inn bindestrek etterfulgt av linjeskift. Man bør benytte myk bindestrek, som du vanligvis får ved å sette markøren på innsettingspunktet og taste ctrl+bindestrek. Den myke bindestreken er skjult inntil linjefallet blir slik at deling blir nødvendig, og da får man delingen der man vil at den skal være. Det kan være greit å bruke på ord hvor muligheten for feil deling er tilstede.
En annen ting som kan være greit å merke seg, er at man bør ikke dele ord slik at man får mindre enn tre bokstaver i den ene av orddelene.
Blogglisten

Vote:

0 kommentar til “Orddeling”


  • Ingen kommentarer

Skriv en kommentar